Художественный лист 2016 год, 19 рублей - 100 лет со дня рождения Дж.Х. Яндиева

Яндиев Джемалдин Хамурзаевич — народный поэт Чечено-Ингушской АССР, Член Союза писателей СССР.

Родился в селении Балта Пригородного района Чечено-Ингушской АССР. В 1929 г. поступил в подготовительную группу индустриального политехникума г. Владикавказа и в 1936 г. получил диплом тепломеханика. В этом же году он начал работать литературным сотрудником газеты «Ленинский путь». С 1938 по 1944 год — председатель правления Союза советских писателей Чечено-Ингушской АССР. 23 февраля 1944 г. вместе со всем своим народом — ингушами и чеченцами — депортирован в Киргизию и Казахстан.
Автор сборников стихов о современности «Зеркало времени» (1941), «Родные горы» (1959), «Думы» (1966), «Избранное» (1976), переводил на ингушский язык сочинения А.С. Пушкина, М.Ю. Лермонтова, А.А. Блока.

В настоящее время творчество поэта пользуется широкой популярностью в России и во всём мире. Стихи его переведены на русский, грузинский, польский, казахский и другие языки. За заслуги в развитии советской литературы Дж.Х. Яндиев награждён орденом «Знак Почёта».

На почтовой марке изображён портрет Джемалдина Яндиева на фоне характерного для родного края пейзажа.